M. FRIEDMAN

"No puede ser aún, Myra. Quiero que diga la verdad, acerca de las drogas, acerca de todo. Quiero decir, realmente la verdad." Janis Joplin habló de este modo a su amiga y colaboradora, Myra Friedman, ...

Der Tag der Ehre birgt Gefahren für B'Elanna Torres Der klingonische Feiertag "Tag der Ehre" ist für die Halbklingonin B'Elanna Torres stets ein schwieriger Tag, weil er sie an ihr unliebsames Erbe erinnert. Doch auch im weit entfernten Delta-Quadranten holt die Vergangenheit sie ein. Gemeinsam mit Lieutenant Kim soll sie die Flora eines Planet...