Enviado el: 08/12/2012 09:54 por Orfeo
Por fin, catorce años después de su muerte, su voz renace por primera vez en castellano, gracias a la versión de su poesía completa que el catedrático de filología latina de la Universidad de Valencia Xaverio Ballester ha elaborado paciente y primorosamente para Lumen. Compuestos en un estilo coloquial y complejo a un tiempo, sus poemas transitan por un espacio en el que se entreveran el mito, la historia, la política, el arte y la intimidad. Ecos cavafianos nos llegan con claridad pero su mirada, para adelantarnos a posibles malentendidos, no se detiene en el puro esteticismo ni en la delectación contemplativa, sino que, anclándose en la herencia cultural occidental y en el sentimiento de orfandad que le imprime la conciencia de ser un europeo del Este, se yergue, como lo definió Joseph Brodsky, como “el gran ironista de la historia”.
Comentarios: 10 | karma: 34.26 | No me gusta
#1 Me encanta que vayan llegando las obras de estos autores europeos. En mi caso no leo mucha poesía, pero me encanta descubrir nuevos autores.
#2 wow, great, I was wondering how to cure acne naturally. and found your site by google, learned a lot, now i’m a bit clear. I’ve bookmark your site and also add rss. keep us updated. Types of Orbital Motors
#3 This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here keep up the good work Ammonium Dihydrogen Phosphate
#4 Wow i can say that this is another great article as expected of this blog.Bookmarked this site.. A20VLO pump
#5 I wanted to thank you for this excellent read!! I definitely loved every little bit of it. I have you bookmarked your site to check out the new stuff you post. Hydraulic cylinders for tillers
#6 Wow! Such an amazing and helpful post this is. I really really love it. It's so good and so awesome. I am just amazed. I hope that you continue to do your work like this in the future also Deutz engine repair manual
#7 This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the enjoyment here keep up the good work sikkim game login lottery
#8 very interesting post.this is my first time visit here.i found so many interesting stuff in your blog especially its discussion..thanks for the post! ????? ??
#9 Thank you for helping people get the information they need. Great stuff as usual. Keep up the great work!!! ???? ??? ??? ???? ?? ??????
#10 I am a new user of this site so here i saw multiple articles and posts posted by this site,I curious more interest in some of them hope you will give more information on this topics in your next articles. ATTin digital advertising
Baliza v16
Disfruta de tus libros desde tu smartphone.
