Para mucha gente esto es un sueño inalcanzable. Nadie conseguirá levantarse un día y ser capaz de hablar varios idiomas… Y tampoco es posible introducirnos un puerto USB en el cerebro y descargar el pack de idiomas...

Una lengua se adquiere practicando lo que aprendes y corrigiendo lo que sabes. Como cualquier otra habilidad, de hecho. Por lo tanto, necesitas que el idioma entre a ti y que salga de ti. Si lees otros textos sobre lenguas, esto lo verás como input y output, respectivamente. Es decir, que necesitas tener un “ejemplo” de cómo funciona la lengua (leer y escuchar) para poder producirlo (escribir y hablar). Las famosas cuatro habilidades...

Sumérgete: La idea punto es porque, supuestamente, nunca podrás aprender un idioma, al menos rápido, si no piensas en ese lenguaje. Para hacer esto tienes que viajar a un lugar donde hablen ese idioma y quedarte en ese lugar durante un tiempo...

Para muchas personas, el aprendizaje de dos idiomas al mismo tiempo suena como un verdadero desafío, pero en muchas partes del mundo, la gente vive en entornos multilingües. De acuerdo con Janet Werker, investigadora de la Universidad de British Columbia, el cerebro es perfectamente capaz de alternar entre los diferentes idiomas. De hecho, el cerebro se puede beneficiar de los matices especiales aprendidos en la adquisición de varios idiomas al mismo tiempo...

De acuerdo, ya tenemos las herramientas básicas para empezar a dar nuestros primeros pasos en el maravilloso mundo de X idioma. Según vayamos avanzando, y poco a poco, casi sin darnos cuenta, descubriremos que nuestras habilidades han aumentado. Nos será más fácil leer páginas, intercambiar mensajes con gente extranjera, etc.

La lectura es un placer que, con la llegada de las responsabilidades de la vida, se nos va escapando y olvidando. Leer un buen libro es uno de los mayores deleites de la vida, una buena historia impresa nos puede hacer viajar hacia horizontes y tiempos muy remotos, sin abandonar nuestro sillón, y tiene la capacidad de hacernos olvidar nuestros problemas y preocupaciones por un buen rato.

La lectura es poder absoluto. Cuando Usted abre un libro o una página Web, abre un mundo lleno de conocimiento, diversión y entusiasmo. Únase a esos científicos, poetas y héroes en una emocionante travesía para visitar otros mundos maravillosos y misteriosos, englobados dentro de la palabra escrita...

Leer es una creación, y todo el que lee es creador. El buen lector lee sin prisa, lee sin expectativas. El buen lector no desea aprender nada ni convertirse en una persona mejor: desea vivir más, tener experiencias reales. El buen lector no va en busca de diversión, sino de alimento...

Byook busca que el lector se sumerja desde el principio en la historia, para lo que combina efectos de sonido, imágenes y animaciones que, desde el primer momento, implicarán al usuario en la creación y el desarrollo de la historia. Sin embargo, esto no debería suponer que el lector deje de utilizar la imaginación, sino que es precisamente la imaginación la que se combina con los datos que aporta el Byook para llevar la narración a buen término.

El primer libro de relatos que publica Ignacio del Valle se titula Caminando sobre las aguas y está editado por Páginas de Espuma, esa editorial a la que los lectores de relatos tienen tanto que agradecer, por su defensa a ultranza del género breve.