NUEVA EDICIÓN DEL SEGUNDO VOLUMEN DE LA SERIE DE CULTO NÚMERO 1 EN GRAN BRETAÑA Y ESTADOS UNIDOS.

«Cada libro de Honor Harrington es único y especialmente interesante» —Vía News

«Una saga de ciencia ficción bélica convincente, con todas sus naves espaciales y sus combates, sus enredos políticos y tensiones internas»—Cyberdark          

«Este es el tipo de ciencia ficción que debería escribirse siempre. Asequible para el neófito e impactante para el aficionado»—Locus          

«David Weber puede que sea el mejor escritor de combates en el espacio de la actualidad. Esta es una novela excelente» —FOSFAX

Sinopsis: El reino de Mantícora necesita aliados contra la República de Haven, que considera que la guerra y la conquista son el orden lógico y natural que el universo debería seguir. El planeta Grayson, situado en un lugar estratégico, es el perfecto aliado. No obstante, el Ministerio de Asuntos Exteriores de su majestad olvidó un detalle importante cuando escogió a Honor Harrington para llevar la bandera: las mujeres en Grayson carecen de derechos y, por tanto, no ocupan puestos de responsabilidad. Lo que, sin duda, convertirá la presencia de Honor en una afrenta intolerable para todos los varones del planeta.